In the summer of 1936, a Chinese artist made a visit to the Lake District and recorded what he found there in prose, poetry and painting. Chiang Yee was an academic who, at the time of his visit to the Lakes, taught Chinese at the School of Oriental Studies, University of London. He had come to London in 1933 and studied for an MSc in Economics at the London School of Economics.
His Lakeland journal was published by Country Life in 1937, entitled, The Silent Traveller, A Chinese Artist in Lakeland. It’s a short book, running to just 67 pages, but it is rather wonderful and contains twelve plates depicting Lakeland scenes painted in the Chinese style and a preface by Herbert Read. The book was reprinted a number of times; my own copy is the 1944 reprint, which sold for eight shillings and sixpence (equivalent to about £13.30 today).